Traduire les termes d'odontologie de l'anglais vers le français
  • reference (description) :
  • fiche (description) :
    Gen.
    abrasion
    abrasion (f), usure (f) par le frottement, attrition (f)
    Dent.
    abrasion
    Syn. abnormal tooth WEAR
    usure (anormale) des dents
    Dent. Patho.
    abrasion (morphological anomaly)
    abrasion (anomalie morphologique)
    Med. Patho.
    abrasion
    écorchure (f), éraflure (f), excoriation (f), abrasion (d’une muqueuse)
    Occlus. Patho.
    abrasion
    abrasion, usure anormale (non physiologique) des dents liée à des habitudes nocives ou à des tics
    Dent.
    dentifrice abrasion
    abrasion due au dentifrice
    Dent.
    habitual abrasion
    abrasion engendrée par une habitude ou un tic
    Dent.
    occlusal abrasion (pathological)
    abrasion occlusale (pathologique)
    NB Vs occlusal WEAR  (physiological).
    NB Par opposition à l’usure dentaire (physiologique).
    Dent.
    occupational abrasion
    abrasion professionnelle
    Dent.
    proximal tooth abrasion
    abrasion dentaire proximale
    Dent.
    ritual abrasion
    abrasion ou mutilation rituelle des dents
    Dent. Patho.
    tooth abrasion
    Syn. tooth WEAR
    abrasion anormale de la denture (par opposition à une denture abrasée par l’usure physiologique des dents)
    Occlus. Physio.
    tooth abrasion
    (see tooth WEAR  (preferred term))
    usure des faces proximales des couronnes dentaires provoquée par la mobilité physiologique vestibulo-linguale des dents
    Occlus.
    tooth abrasion
    Syn. tooth WEAR
    abrasion dentaire, perte (f) de substance de la couronne clinique résultant d’un frottement
    Dent. Anat.
    normal tooth abrasion
    usure physiologique des dents
    Dent. Patho.
    wedge-shaped abrasion
    abrasion cunéiforme
    Fam. mylolyse (f) (terme erroné)
  • categorie (description) : Dentistry, Dental anatomy, Dental pathology, General, Medical pathology, Occlusion, Occlusal pathology, Occlusal physiology
  • titre_html (description) : abrasion (n)


Suivez-nous



La lettre d'info

Recevez la lettre d'info
Je m'inscris

Pour visualisez la lettre d'info Cliquez ici