Prendre en charge les personnes âgées - Clinic n° 07 du 01/07/2014
 

Clinic n° 07 du 01/07/2014

 

Odontologie gériatrique

Emeline CHOPIN*   Charlotte NEGRI**   Eva CHAN YONG***   Thomas LEFEVRE****   Thierry TRAN*****   Éric BONTE******   Daniel NEBOT*******  


*Service d’odontologie
Hôpital Bretonneau (AP-HP), Paris
Faculté de chirurgie dentaire (Paris Descartes)
1 rue Maurice-Arnoux
92120 Montrouge
**Service d’odontologie
Hôpital Bretonneau (AP-HP), Paris
Faculté de chirurgie dentaire (Paris Descartes)
1 rue Maurice-Arnoux
92120 Montrouge
***Service d’odontologie
Hôpital Bretonneau (AP-HP), Paris
Faculté de chirurgie dentaire (Paris Descartes)
1 rue Maurice-Arnoux
92120 Montrouge
****Service d’odontologie
Hôpital Bretonneau (AP-HP), Paris
Faculté de chirurgie dentaire (Paris Descartes)
1 rue Maurice-Arnoux
92120 Montrouge
*****Service d’odontologie
Hôpital Bretonneau (AP-HP), Paris
Faculté de chirurgie dentaire (Paris Descartes)
1 rue Maurice-Arnoux
92120 Montrouge
******Service d’odontologie
Hôpital Bretonneau (AP-HP), Paris
Faculté de chirurgie dentaire (Paris Descartes)
1 rue Maurice-Arnoux
92120 Montrouge
*******Service d’odontologie
Hôpital Bretonneau (AP-HP), Paris
Faculté de chirurgie dentaire (Paris Descartes)
1 rue Maurice-Arnoux
92120 Montrouge

La prise en charge des personnes âgées est aujourd’hui un enjeu majeur de santé publique compte tenu du vieillissement de la population et de la forte demande en soins bucco-dentaires. Elle peut être différente en odontologie selon le niveau d’autonomie et de l’état de santé générale de ces patients.

Les données démographiques confirment le vieillissement de la population française. En effet, 16,2 % des Français ont plus de 65 ans, une première catégorie étant constituée par des personnes âgées autonomes et la seconde comprenant les personnes âgées en perte d’autonomie et vivant souvent en institution. Le rapport de la Direction de la recherche, des études, de l’évaluation et des statistiques (DREES) nous montre que 10 % des personnes de plus de 75 ans et 25 % de celles de plus de 85 ans vivent en institution. Elles se répartissent à 50 % dans les maisons de retraite autonomes. Selon une projection de l’INSEE, en 2050 environ 35 % de la population aura plus de 60 ans. Cela est à corréler avec l’augmentation de l’espérance de vie. Et la proportion des personnes âgées va croître dans notre pratique quotidienne en odontologie [1].

Physiopathologie des personnes âgées

Physiopathologie générale [2-5]

Tous les grands systèmes du corps humain sont touchés par le vieillissement et peuvent être le siège de pathologies.

C’est au niveau du système cardio-vasculaire que l’on rencontre le plus fréquemment les pathologies des personnes âgées. En effet, la perte d’élasticité des parois artérielles et le dépôt de plaques d’athérome induisent la présence d’hypertension artérielle. Celle-ci, associée à la présence de plaques d’athérome, prédispose ces sujets à des risques d’infarctus du myocarde et d’accident vasculaire cérébral (AVC). L’insuffisance cardiaque et les pathologies valvulaires sont aussi fréquemment rencontrées. Elles nécessitent la prise de traitements médicamenteux dont les plus fréquemment prescrits sont les antihypertenseurs, antiagrégants plaquettaires et les antivitamines K, ce qui nécessite de notre part d’adapter nos thérapeutiques face aux risques infectieux et hémorragiques qui peuvent en découler.

Au niveau du système respiratoire, les personnes âgées présentent une insuffisance respiratoire et de nombreuses infections respiratoires qui sont le plus souvent des pneumopathies d’inhalation liées à des troubles de la déglutition.

Les pathologies neuro-dégénératives comme les démences (maladie d’Alzheimer, vasculaires, mixtes, maladie de Parkinson) arrivent en troisième position des pathologies les plus fréquemment rencontrées. Elles constituent un véritable obstacle dans la relation de soins, rendant l’examen et les soins dentaires souvent difficiles, voire impossibles à réaliser.

Les pathologies endocriniennes comme le diabète et l’ostéoporose sont la quatrième cause de morbidité chez les personnes âgées. Ces pathologies nécessitent également la mise en place de protocoles spécifiques telle la prescription d’antibiotiques avant la réalisation de certains soins.

Les pathologies rhumatologiques, pouvant aller d’une simple arthrose à de la polyarthrite rhumatoïde, sont également fréquemment présentes chez les personnes âgées et entraînent une perte de la motricité et de la dextérité rendant les soins difficiles (mobilité restreinte, patient en fauteuil roulant) ainsi qu’une hygiène bucco-dentaire difficile à entretenir par le patient seul.

Enfin, il est important de noter la prévalence des maladies psychiatriques, dont la dépression, qui compliquent à différents niveaux la prise en charge des patients ainsi atteints. Certains d’entre eux ont perdu toute motivation pour se faire soigner et le praticien doit donc adapter son comportement, son attitude et son discours à leur état.

Physiopathologie de la sphère orofaciale [6-8]

Sénescence des structures bucco-dentaires

Altération des glandes salivaires

Les glandes salivaires subissent un vieillissement au cours duquel des modifications histologiques se produisent. Il en résulte essentiellement une modification qualitative de la production salivaire. La salive devient plus épaisse, visqueuse et collante, et elle stagne aux collets des dents. La xérostomie a une large répercussion sur la qualité de vie : difficultés de mastication et dysphagie, lesquelles peuvent conduire le patient à modifier son régime alimentaire.

Altération des tissus dentaires

L’émail, au cours de son vieillissement, subit une minéralisation accrue qui le protège des attaques acides. Des stries et des microfissures ainsi que des colorations apparaissent. L’usure varie selon l’occlusion et les habitudes alimentaires du patient âgé (fig. 1).

Les tubules dentinaires diminuent de volume à la suite d’une apposition de dentine sclérotique péritubulaire qui peut mener jusqu’à leur oblitération complète, et ce phénomène ralentit la progression des caries.

Au niveau du complexe pulpaire, on note, au cours du vieillissement, une diminution de la quantité de cellules pulpaires ainsi qu’une réduction de leur activité, ce qui réduit le potentiel réparateur et cicatriciel de la pulpe. Une apposition continue de dentine sur les parois camérales et le long des canaux pulpaires provoque une diminution du volume de la pulpe. Dans certains cas, il peut se produire une oblitération quasi complète du complexe dentino-pulpaire.

La cémentogenèse est continue au cours de la vie d’une dent, qu’elle soit vivante ou non.

Enfin, le ligament alvéolo-dentaire présente un vieillissement cellulaire diminuant ses capacités réparatrices et on observe une fibrose des fibres collagéniques.

Altération des muqueuses buccales

Lors du vieillissement, on observe au niveau des muqueuses un phénomène d’amincissement de l’épithélium qui perd de sa spécificité. Il résulte de cette modification une fragilisation des muqueuses et une diminution de leur capacité réparatrice qui entraînent une augmentation du risque de développer un cancer oral.

La muqueuse linguale connaît une dépapillation lui donnant un aspect plus lisse et favorisant le développement d’un certain nombre de champignons tels Candida albicans. Les bourgeons récepteurs du goût tendent eux aussi à diminuer, altérant ainsi la perception gustative de la personne âgée.

La muqueuse gingivale subit une migration apicale de l’épithélium de jonction du type récession. Elle s’accompagne d’une perte d’attache parodontale et d’une perte osseuse sans que ces pertes ne soient considérées comme pathologiques.

Pathologies de la muqueuse buccale en rapport avec le vieillissement

La sécheresse buccale augmente avec l’âge et elle est plus importante chez les femmes que chez les hommes. Elle est liée à la sénescence des glandes salivaires.

Par ailleurs, la prévalence de l’hyposialie chez les sujets âgés est à mettre en relation avec l’augmentation des pathologies systémiques et la prise de médicaments qui en découle. Ces médicaments, par exemple les antidépresseurs, entraînent une diminution du flux salivaire.

Dans ce contexte de sécheresse buccale, les affections à type de mycose sont souvent rencontrées :

• les chéilites commissurales, appelées aussi perlèches, sont des lésions cutanées inflammatoires plus ou moins douloureuses, localisées au pli de la commissure des lèvres (fig. 2). On note l’apparition de fissures, rougeurs, croûtes et saignements. Elles se rencontrent fréquemment lors d’un édentement non compensé avec perte de dimension verticale ;

• les candidoses résultent d’une colonisation de la bouche par un champignon présent à l’état naturel (C. albicans) et surviennent lors d’une altération de la défense locale de l’organisme (prise de médicaments, sécheresse buccale, dénutrition) (fig. 3). Elles se présentent sous la forme de plaques blanchâtres se détachants située, sur la langue, le palais et les faces internes des joues. Au niveau du palais, leur présence est souvent à corréler à l’existence d’une prothèse dont la résine est devenue poreuse.

D’autres pathologies de la muqueuse buccale sont également rencontrées lors du port de prothèses inadaptées ou lors d’un édentement non compensé. Ces pathologies prennent la forme de diapneusies (tumeurs conjonctives bénignes de la muqueuse buccale) ou de fibromes.

Pathologies dentaires

La diminution de la dextérité, de la motricité et de la coopération de certains patients âgés fait que l’hygiène bucco-dentaire est souvent difficile à assurer. La plaque bactérienne s’accumule au niveau des surfaces radiculaires et des joints prophétiques, créant ainsi des conditions favorables au développement de maladies parodontales et carieuses.

Caries des personnes âgées

Il a été observé une diminution de la fréquence d’apparition des caries occlusales avec l’âge, expliquée par la disparition des reliefs occlusaux. À l’inverse, celle des caries radiculaires ou cervicales connaît une augmentation (fig. 4). Cette constatation se justifie par la présence des récessions gingivales, des modifications salivaires rendant la salive plus épaisse et d’une hygiène moins rigoureuse qui tend à favoriser la stagnation de la plaque et des débris alimentaires au niveau du collet des dents.

Ces caries radiculaires peuvent être aussi bien supragingivales qu’infragingivales et elles concernent l’émail, la dentine et le cément dentaire. Elles sont en général peu profondes et peuvent se présenter sous forme inactive ; elles sont alors d’aspect noir, lisse, brillant et dans un contexte excluant la présence de plaque. Elles peuvent également être sous forme active, en présence de plaque dentaire, et avoir un aspect jaune brun, mou et mat.

Le mauvais contrôle de plaque et l’accumulation des bactéries sont les facteurs majeurs de prédisposition à la maladie carieuse, mais on peut également rajouter comme facteur de risque la prépondérance d’une alimentation sucrée, source de réconfort chez le patient du troisième âge.

Lésions non carieuses ou lésions cervicales d’usure

Les lésions cervicales d’usure sont aussi fréquemment observées chez les patients âgés. Elles sont le résultat de processus d’érosion et d’abrasion cumulés tout au long de la vie (fig. 5). Ces lésions sont d’origine chimique ou issues de forces mécaniques et sont fréquentes chez les personnes âgées :

• les érosions (d’origine chimique) peuvent découler d’une source extrinsèque – acides exogènes comme les fruits, les sodas et le vin, certains médicaments (aspirine, vitamine C) – ou d’une source intrinsèque provoquée par des reflux d’acides gastriques (reflux gastro-œsophagiens, vomissements) ou par certains médicaments (anti-inflammatoires non stéroïdiens, diurétiques, analgésiques, opiacés) ;

• les attritions sont caractérisées par une perte de substance dentaire associée à une action mécanique des dents antagonistes les unes sur les autres au cours de la mastication ;

• les abrasions sont également d’origine mécanique mais autre que masticatoire. Le brossage traumatique en est un exemple et touche souvent les secteurs dentaires différemment selon que le patient est droitier ou gaucher.

Atteinte du parodonte

Les maladies parodontales sont très fréquentes, la plaque bactérienne en étant l’agent étiologique. La majorité des personnes âgées présentent soit une gingivite, soit une parodontite (fig. 6).

Les pertes d’attache et les récessions sont fréquentes ainsi que des mobilités dentaires qui peuvent être localisées ou généralisées.

Étude épidémiologique

Une étude épidémiologique a été réalisée durant 6 mois au sein du pôle gériatrique de l’hôpital Bretonneau (Assistance publique-Hôpitaux de Paris, AP-HP), en collaboration avec notre service d’odontologie. Cette étude a été faite sur des personnes âgées institutionnalisées (fig. 7) et ces patients sont à différencier des sujets âgés autonomes examinés en ambulatoire dans des cabinets de ville.

Ainsi, 83 patients hospitalisés en service de long séjour (SLD) ont été vus en consultation à l’hôpital, en présence de leur médecin traitant nous renseignant sur leur état de santé et leurs traitements médicamenteux.

Pour chaque patient, une fiche clinique a été remplie afin de réaliser le bilan de l’état de santé du patient tant au niveau bucco-dentaire que médical. Cette fiche a permis également de faire le lien entre les pathologies des patients âgés et leurs besoins de soins bucco-dentaires.

L’analyse des résultats a permis de savoir que chez 11 % des patients, l’observation clinique intrabuccale s’est révélée impossible. Elle s’est révélée partielle chez 18 % d’entre eux et possible pour 71 % des patients.

L’âge des patients examinés variait entre 74 et 103 ans (fig. 8) :

• 9 % de ces patients avaient moins de 76 ans ;

• 35 % avaient entre 77 et 86 ans ;

• 45 % avaient entre 87 et 96 ans ;

• 11 % avaient entre 97 et 103 ans.

Concernant le sexe, la majorité des patients examinés étaient des femmes (87 %) et 13 % étaient des hommes (fig. 9).

Ces chiffres sont représentatifs de la population générale. En effet d’après l’INSEE, en 2006, l’espérance de vie atteignait 77,2 ans pour les hommes et 84,1 ans pour les femmes en France métropolitaine.

Pour l’hygiène, on a constaté que dans la majorité des cas, l’état bucco-dentaire des 83 patients examinés était défectueux (fig. 10). Cela s’explique, en très grande partie, par le manque d’hygiène de ces patients laquelle était :

• moyenne dans 41 % des cas ;

• mauvaise dans 28 % des cas ;

• inexistante dans 22 % des cas.

La présence de plaque a été constatée chez 78 % des sujets.

Le mauvais état de santé des patients rendait le brossage souvent difficile. En effet, la majorité d’entre eux souffrait de démence dégénérative de type Alzheimer. Cette pathologie se manifeste par une réduction acquise des capacités cognitives, suffisamment importante pour retentir sur la vie du patient âgé et entraîner une perte d’autonomie. Les zones particulièrement atteintes peuvent être la mémoire, l’attention, le langage et la résolution de problèmes. Les personnes atteintes peuvent aussi présenter des signes de psychose et de délire. La plupart de ces patients ne sont plus autonomes tant sur le plan mental (manque d’attention, de compréhension) que physique (manque de dextérité).

De plus, il est apparu au cours de nos visites que le personnel soignant n’était pas suffisamment formé aux techniques d’hygiène adaptées aux personnes institutionnalisées.

C’est la raison pour laquelle une formation des soignants a été mise en place avec les cadres de santé. Les besoins bucco-dentaires de ces patients sont nombreux et variés (fig. 11) :

• 81 % devraient suivre une thérapeutique d’assainissement parodontal ;

• 31 % nécessitent des soins conservateurs et des traitements endodontiques ;

• 20 % nécessitent des traitements chirurgicaux tels que l’extraction de dents délabrées ;

• 26 % d’entre eux ont besoin de prothèse.

Ainsi, cette étude nous a permis de nous rendre compte des besoins bucco-dentaires des personnes âgées institutionnalisées au sein de l’hôpital Bretonneau et de la nécessité de mettre en place une structure permettant d’améliorer leur confort et leur état bucco-dentaire.

Prise en charge des personnes âgées

Les personnes âgées présentent souvent des altérations diverses de leur état général. Il faut donc tenir compte des problèmes cardio-vasculaires, des cas fréquents de diabète, d’hypertension artérielle, des difficultés respiratoires, des troubles de la mémoire et de l’âge avancé de ces patients qui sont soumis à des thérapeutiques médicamenteuses complexes.

Dans notre étude, sur les 83 patients âgés examinés (fig. 12) :

• 28 % avaient du diabète ;

• 54 % présentaient une cardiopathie ;

• 56 % présentaient une démence.

Ainsi, le rôle de l’odontologiste est fondamental quant à l’instauration d’une bonne hygiène bucco-dentaire qui permet de prévenir l’apparition de complications. Cela repose notamment sur l’élimination de l’alcool, du tabac et des sucreries.

Traitement des lésions carieuses

Les soins conservateurs doivent être simples et réalisés rapidement. La carie du patient âgé est une maladie infectieuse et se traite en tant que telle. Le chirurgien-dentiste peut tenter de corriger les troubles alimentaires légers de son patient mais l’intervention d’un médecin nutritionniste est souvent souhaitable.

Les patients âgés autonomes, lorsque leur état de santé le leur permet, sont des personnes consciencieuses qui sont prêtes à faire de nombreux efforts. Pour les caries radiculaires initiales ou arrêtées, l’application tous les 6 mois de vernis fluoré sur les surfaces radiculaires dénudées est un acte cario­protecteur de prévention.

Les caries radiculaires ne sont pas toujours d’un accès facile pour l’instrumentation classique. À l’exception des caries supragingivales, l’odontologiste sera parfois confronté à certaines difficultés pour visualiser les limites de la lésion.

Traitement des lésions cervicales d’usure

Il convient d’abord de déterminer la prévalence des facteurs étiologiques de ces lésions chez le patient âgé : facteurs alimentaires, médicamenteux, gastriques, mécaniques par la brosse à dents, occlusaux. Si un traitement restaurateur est envisagé, et suivant l’importance et le siège des lésions d’une part et l’autonomie du patient âgé d’autre part, le protocole opératoire sera semblable à celui réalisé pour le traitement définitif des lésions carieuses cervicales.

Matériau d’obturation

Ciments verre ionomère

Les ciments verre ionomère (CVI) sont des matériaux bioactifs, et ils sont les mieux adaptés pour répondre à un environnement cario-sensible. Le relargage de fluorures obtenu avec de tels matériaux confère un effet thérapeutique et préventif, par inhibition de la déminéralisation, à la surface de la racine. Il s’agit des matériaux souples d’utilisation au regard de conditions opératoires difficiles : accès délicat à la lésion, fatigabilité du patient, coopération déficiente, mouvements rebelles, absence de champ opératoire. La restauration de la cavité par un ciment verre ionomère conventionnel condensable (Fuji IX®, GC Corporation) est la solution la plus simple dans un bon nombre de situations cliniques délicates (fig. 13 à 15).

Composites

Les composites fluides de basse viscosité trouvent, pour des caries radiculaires supragingivales traitées sous digue, une bonne indication compte tenu de leur facilité de mise en place à l’aide d’une seringue et de leur capacité d’étalement dans les cavités.

Lorsque les limites cavitaires sont dans l’émail, un biseau amélaire concave est réalisé, permettant une meilleure adaptation du matériau et améliorant l’aspect esthétique.

Chez les patients âgés, les caries radiculaires s’étendent souvent en direction apicale en profondeur vers le cément (caries infragingivales), nécessitant une obturation précoce avec du ciment verre ionomère qui rétablit les conditions nécessaires au brossage.

Consultation à l’hôpital Bretonneau (AP-HP) [9, 10]

L’objectif, chez les personnes âgées dépendantes, est de maintenir une hygiène bucco-dentaire correcte et d’éviter l’apparition de nouvelles pathologies bucco-dentaires. Par conséquent, les actes réalisés sont, pour la plupart :

• un détartrage aux ultrasons, quand cela est possible, sinon de façon manuelle ;

• l’élimination de foyers infectieux (extraction de racines, de dents trop cariées, de dents trop mobiles) ;

• le traitement de lésions carieuses ou de lésions cervicales d’usure selon les modalités décrites précédemment ;

• en prothèse amovible partielle, des soins prothétiques simples comme un rebasage, une adjonction de dents, une réparation et adjonction de crochets ;

• une réparation et un entretien des prothèses amovibles complètes et, dans de rares cas, la réalisation de nouvelles prothèses ;

• un assainissement bucco-dentaire à l’aide de brossettes, de compresses et de bains de bouche, réalisés au chevet du patient, au sein des services de gériatrie (séjour longue durée ou soins de suite et réadaptation).

L’accent est mis sur la prophylaxie, notamment par l’éducation du patient et de son entourage familial et/ou paramédical. Des conseils alimentaires, sur l’utilisation de matériel d’hygiène bucco-dentaire adapté et sur l’entretien des prothèses sont spécifiquement délivrés aux patients âgés.

Conclusion

Cette étude réalisée à l’hôpital Bretonneau montre le mauvais état bucco-dentaire des sujets âgés institutionnalisés. Cela est dû en partie à l’absence de demande de soins de leur part.

Aussi, les soignants doivent sensibiliser le personnel et les familles sur la nécessité d’un bon suivi bucco-dentaire.

La création, au sein des établissements hospitaliers, d’une unité d’odontologie gériatrique, comme à l’hôpital Bretonneau, permettrait de prendre en charge les très nombreuses personnes âgées dépendantes. Les praticiens pourraient favoriser la formation des aides-soignants afin d’améliorer l’hygiène bucco-dentaire de ces patients. La présence de chirurgiens-dentistes capables de répondre rapidement à leurs besoins nous paraît donc indispensable. Cependant, la discipline d’odontologie gériatrique n’est pas encore reconnue en France et l’intégration de ces spécialistes est donc difficile, voire parfois impossible à mettre en place actuellement.

Bibliographie

  • [1] Chiappelli F, Bauer J, Spackman S, Prolo P, Edgerton M, Armenian C et al. Dental needs of the elderly in the 21st century. Gen Dent 2002;50:358-363.
  • [2] Davies RM. The rational use of oral care products in the elderly. Clin Oral Investig 2004;8:2-5.
  • [3] Walls AWG, Steelle JG. The relationship between oral health and nutrition in older people. Mech Ageing Dev 2005;125:853-857.
  • [4] Meurman JH, Hamalainen P. Oral health and morbidityimplications of oral infections on the elderly. Gerodontology 2006;23:3-16.
  • [5] Minakuchi S, Takaoka S, Ito J, Shimoyama K, Uematsu H. Factors affecting denture use in some institutionalized elderly people. Spec Care Dentist 2006;26:101-105.
  • [6] Nebot D, Buch D, Duverneuil G, Wolmark Y, Drunat O, Benbekina M et al. Évaluation de l’état buccodentaire des personnes âgées en institution. Real Clin 2007;18:201-212.
  • [7] Kassab MM, Cohen RE. The etiology and prevalence of gingival recession. J Am Dent Assoc 2003;134:220-225.
  • [8] Chalmers JM. Minimal intervention dentistry: part 1. Strategies for addressing the new caries challenge in older patients. J Can Dent Assoc 2006;72:427-433.
  • [9] Duverneuil G, Kouyoumdjian C, Buch D, Nebot D. Personnes âgées dépendantes : offre de soins bucco-dentaires. Chirurgie et spécialités. Entretiens de Bichat. Paris : Les Entretiens médicaux 2009;123-125.
  • [10] Namias L, Hedjazian K, Connolly F, Boudier G, Duverneuil G, Bonte E et al. À propos des problèmes bucco-dentaires des personnes âgées dépendantes. Chir Dent Fr 2013;1578-1579:37-43.